- 1745 Arlecchino servitore di due padroni(Goldoni)
- 1791 Il flauto magico (Schikaneder e Mozart)
- 1794 Tyger Tyger, burning bright, in the forests of the night (William Blake)
1800
- 1808 Faust (Goethe)
- 1812 Fiabe del focolare (Grimm)
il ladro maestro, i messaggeri della morte - 1816 Schiaccianoci e il re dei topi (Hoffman)
- 1816 Frankenstein (Mary Shelley)
- 1825 l’infinito (Giacomo Leopardi)
- 1837 Oliver Twist (Charles Dickens)
- 1840 I Promessi Sposi (Manzoni)
- 1843 Canto di Natale (Charles Dickens)
- 1844 I tre moschettieri (Dumas)
- 1844 La regina delle nevi (Andersen)
- 1851 Moby Dick (Melville)
- 1855 Foglie d’erba (Walt Whitman)
- 1862 i miserabili (Victor Hugo)
- 1865 Le avventure di A nel Paese delle Meraviglie (Carroll)
- 1865-69 Guerra e pace (Lev Tolstoj)
- 1869 l’idiota (Dostoevskij)
- 1871 A attraverso lo specchio (Carroll)
- 1873 Il giro del mondo in 80 giorni (Verne)
- 1879 I fratelli Karamàzov (Dostoevskij)
- 1881 l’isola del tesoro (Stevenson)
- 1881 Pinocchio (Collodi)
- 1882 Parsifal (Wagner)
- 1884 Huckleberry Finn (Mark Twain)
- 1887 Uno studio in rosso (Sherlock Holmes, A. C. Doyle)
- 1888 il gigante egoista (Wilde)
- 1890 La natura è una casa stregata (Emily Dickinson)
- 1894 Il libro della giungla (Kipling)
- 1895 La macchina del tempo (Wells)
- 1897 L’uomo invisibile (Wells)
- 1897 Dracula (Stoker)
- 1900 Il meraviglioso mago di Oz (Frank Baum) 1°/14
- 1902 l’Annunciazione, Le parole dell’Angelo (Rilke)
- 1903 il richiamo della foresta (Jack London)
- 1904 Peter pan (testo teatrale, J. M. Barrie)
- 1905 Arsene Lupin (Maurice Leblanc)
- 1905 Little Nemo (Winsor Mccay)
- 1910 il giardino segreto (Burnett)
- 1911 Fantomas (Marcel Allain e Pierre Souvestre)
- 1913 Canti Orfici (Dino Campana)
- 1914 Spoon river (Edgar Lee Masters)
- 1916 Il figlio del Re d’Irlanda e il Racconto Unico (Padraic Colum)
- 1920 L’ultima estate di Klingsor (Hermann Hesse)
- 1920 Poirot (Agatha Christie)
- 1921 Sei personaggi in cerca d’autore (Pirandello)
- 1922 Il castello (Franz Kafka)
- 1922 Siddharta (Hermann Hesse)
- 1922 il viaggio del dottor Dolittle (Hugh Lofting)
- 1924 il ladro di Bagdad (Fairbanks)
- 1926 L’assassinio di Roger Ackroyd (Agatha Christie)
- 1927 Miss Marple (Agatha Christie)
- 1927 Metropolis (Lang)
- 1928-1940 Il Maestro e Margherita (Bulgakov)
- 1931 Luci della città, City lights (Charlie Chaplin)
- 1931 Babar (Jean de Brunhoff)
- 1934 Assassinio sull’Orient Express (Agatha Christie)
- 1934 Flash Gordon (Alex Raymond) primo supereroe?
- 1934 Storie del gatto sornione (Marcel Aymé)
- 1934 Stanlio e Ollio nel paese delle meraviglie
- 1934 Mary Poppins (P.L. Travers) 1°/8