dante fumetto

Un Dante independiente y multifacético

Leyendo a Dante, en los últimos 20 años, he tenido al menos dos etapas ilustrativas. Lo dramático primero: todos los diseños eran pura desesperación. Luego, en la segunda lectura, un niño Dante nació lentamente, desconcertado y asustado, que me dio más diseños cómicos, también minimizando el Infierno. Así que mezclé las dos sustancias, drama y comedia, dejé que algunos monstruos de la primera fase volvieran a aparecer en una atmósfera profanadora y más ligera, como un cómic, y di libertad a las visiones que se liberaron del peso de la tragedia. Como dice Calvino en sus lecciones estadounidenses, el desafío es hacer que la ligereza coexista con la pesadez. En la tercera lectura, donde fue necesario, agregué algunos puntos de vista que me había saltado y que no le había dado espacio correctamente. El resultado es un Dante Indie (independiente), no canónico, no en yeso, a quien le gustaría llegar a lectores de todas las edades (ciertamente a partir de 10 años debido a la complejidad de los temas tratados) y hacernos reflexionar sobre nuestra condición humana, ya que solo el gran poeta logró hacer.

196 ilustraciones


PROYECTO > pdf


 


Guardaci ben! Ben son, ben son Beatrice!
Come degnasti d’accedere al monte?
non sapei tu che qui è l’uom felice?